<%#
 Copyright 2013-2025 the original author or authors from the JHipster project.

 This file is part of the JHipster project, see https://www.jhipster.tech/
 for more information.

 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 you may not use this file except in compliance with the License.
 You may obtain a copy of the License at

      https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 See the License for the specific language governing permissions and
 limitations under the License.
-%>
{
    "global": {
        "title": "<%= capitalizedBaseName %>",
        "browsehappy": "ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ <strong>ਪੁਰਾਣਾ</strong> ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਰ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ । ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਰ <a href=\"http://browsehappy.com/?locale=en\">ਨੂੰ ਅਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰੋ ।</a>",
        "menu": {
            "home": "ਹੋਮ",
            "jhipster-needle-menu-add-element": "JHipster will add additional menu entries here (do not translate!)",
            "entities": {
                "main": "ਇਕਾਈਆਂ",
                "jhipster-needle-menu-add-entry": "JHipster will add additional entities here (do not translate!)"
            },
            "account": {
                "main": "ਖਾਤਾ",
                "settings": "ਸੈਟਿੰਗਜ਼",
                "password": "ਪਾਸਵਰਡ",
                "sessions": "ਸੈਸ਼ਨ",
                "login": "ਸਾਈਨ ਇਨ",
                "logout": "ਸਾਈਨ ਆਉਟ",
                "register": "ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ"
            },
            "admin": {
                "main": "ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ",
<%_ if (applicationTypeGateway) { _%>
                "gateway": "ਗੇਟਵੇ",
<%_ } _%>
                "userManagement": "ਉਪਭੋਗਤਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ",
                "tracker": "ਉਪਭੋਗਤਾ ਟਰੈਕਰ",
                "metrics": "ਮੈਟ੍ਰਿਕਸ",
                "health": "ਸਿਹਤ",
                "configuration": "ਕੌਂਫਿਗਰੇਸ਼ਨ",
                "logs": "ਲੌਗਸ",
                "apidocs": "ਏ.ਪੀ.ਆਈ",
                "database": "ਡਾਟਾਬੇਸ",
                "jhipster-needle-menu-add-admin-element": "JHipster will add additional menu entries here (do not translate!)"
            },
            "language": "ਭਾਸ਼ਾ"
        },
        "form": {
            "username.label": "ਯੂਜ਼ਰਨੇਮ",
            "username.placeholder": "ਤੁਹਾਡਾ ਯੂਜ਼ਰਨੇਮ",
            "currentpassword.label": "ਮੌਜੂਦਾ ਪਾਸਵਰਡ",
            "currentpassword.placeholder": "ਮੌਜੂਦਾ ਪਾਸਵਰਡ",
            "newpassword.label": "ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ",
            "newpassword.placeholder": "ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ",
            "confirmpassword.label": "ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਣ",
            "confirmpassword.placeholder": "ਨਵੇਂ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ",
            "email.label": "ਈਮੇਲ",
            "email.placeholder": "ਤੁਹਾਡੀ ਈਮੇਲ"
        },
        "messages": {
            "info": {
                "authenticated": {
                    "prefix": "ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ",
                    "link": "ਸਾਈਨ ਇਨ",
                    "suffix": ", ਤੁਸੀਂ ਡਿਫਾਲਟ ਖਾਤਿਆਂ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ:<br/> - ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਟਰ (ਲਾਗਇਨ=\"admin \" ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ = \"admin\") <br/> - ਯੂਜ਼ਰ (ਲਾਗਇਨ=\"user\" ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ=\"user\")."
                },
                "register": {
                    "noaccount": "ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅਜੇ ਖਾਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ?",
                    "link": "ਨਵਾਂ ਖਾਤਾ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ"
                }
            },
            "error": {
                "dontmatch": "ਪਾਸਵਰਡ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ!"
            },
            "validate": {
                "newpassword": {
                    "required": "ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਸਵਰਡ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ ।",
                    "minlength": "ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਸਵਰਡ ਘੱਟੋ ਘੱਟ 4 ਅੱਖਰਾਂ ਦਾ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ ।",
                    "maxlength": "ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਸਵਰਡ 50 ਅੱਖਰਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ।",
                    "strength": "ਪਾਸਵਰਡ ਤਾਕਤ ।"
                },
                "confirmpassword": {
                    "required": "ਤੁਹਾਡਾ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਣ ਪਾਸਵਰਡ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ ।",
                    "minlength": "ਤੁਹਾਡਾ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਣ ਪਾਸਵਰਡ ਘੱਟੋ ਘੱਟ 4 ਅੱਖਰਾਂ ਦਾ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ ।",
                    "maxlength": "ਤੁਹਾਡਾ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਣ ਪਾਸਵਰਡ 50 ਅੱਖਰਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ।"
                },
                "email": {
                    "required": "ਤੁਹਾਡੀ ਈਮੇਲ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ ।",
                    "invalid": "ਤੁਹਾਡੀ ਈਮੇਲ ਅਵੈਧ ਹੈ ।",
                    "minlength": "ਤੁਹਾਡੀ ਈਮੇਲ ਘੱਟੋ ਘੱਟ 5 ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ।",
                    "maxlength": "ਤੁਹਾਡੀ ਈਮੇਲ 50 ਅੱਖਰਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ।"
                }
            }
        },
        "field": {
            "id": "ਆਈਡੀ"
        },
        "ribbon": {
            "dev": "ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ"
        },
        "item-count": "{{first}} - {{second}} ਆਈਟਮਾਂ, ਕੁੱਲ {{total}} ਆਈਟਮਾਂ ਵਿੱਚੋ ਦਿਖਾਇਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ ।"
    },
    "entity": {
        "action": {
            "addblob": "ਬਲੌਬ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ",
            "addimage": "ਚਿੱਤਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ",
            "back": "ਵਾਪਸ",
            "cancel": "ਰੱਦ ਕਰੋ",
            "delete": "ਮਿਟਾਓ",
            "edit": "ਸੋਧ",
            "open": "ਖੋਲੋ",
            "save": "ਸੇਵ",
            "view": "ਦਿਖਾਓ",
            "show": "Show {{otherEntity}}"
        },
        "detail": {
            "field": "ਫੀਲਡ",
            "value": "ਵੇਲੀਯੁ"
        },
        "delete": {
            "title": "ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ"
        },
        "validation": {
            "required": "ਇਹ ਖੇਤਰ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ ।",
            "minlength": "ਇਹ ਖੇਤਰ ਘੱਟੋ ਘੱਟ {{ min }} ਅੱਖਰਾਂ ਦਾ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ ।",
            "maxlength": "ਇਹ ਖੇਤਰ {{ max }} ਅੱਖਰਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ।",
            "min": "ਇਹ ਖੇਤਰ ਘੱਟੋ ਘੱਟ {{ min }} ਅੱਖਰਾਂ ਦਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ।",
            "max": "ਇਹ ਖੇਤਰ {{ max }} ਅੱਖਰਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ।",
            "minbytes": "ਇਹ ਖੇਤਰ ਘੱਟੋ ਘੱਟ {{ min }} ਬਾਈਟ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ।",
            "maxbytes": "ਇਹ ਖੇਤਰ {{ max }} ਬਾਈਟ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ।",
            "pattern": "ਇਸ ਖੇਤਰ ਨੂੰ {{ pattern }} ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ।",
            "number": "ਇਹ ਖੇਤਰ ਇੱਕ ਨੰਬਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ।",
            "datetimelocal": "ਇਹ ਖੇਤਰ ਮਿਤੀ ਅਤੇ ਸਮਾਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ।",
            "patternLogin": "ਇਹ ਖੇਤਰ ਸਿਰਫ ਅੱਖਰ, ਅੰਕ ਅਤੇ ਈ-ਮੇਲ ਪਤੇ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹੈ ।"
        },
        "filters": {
          "set": "Following filters are set",
          "clear": "Clear filter",
          "clearAll": "Clear all filters"
        }
    },
    "error": {
        "internalServerError": "ਇੰਟਰਨਲ ਸਰਵਰ ਅਸ਼ੁੱਧੀ",
        "server.not.reachable": "ਸਰਵਰ ਪਹੁੰਚ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ",
        "url.not.found": "ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ",
        "NotNull": "ਫੀਲਡ {{ fieldName }} ਖਾਲੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ!",
        "Size": "ਫੀਲਡ {{ fieldName }} ਘੱਟੋ - ਘੱਟ / ਅਧਿਕਤਮ ਆਕਾਰ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ!",
        "userexists": "ਲੌਗਇਨ ਨਾਮ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ!",
        "emailexists": "ਈਮੇਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਰਤੋਂ ਅਧੀਨ ਹੈ!",
        "idexists": "ਇੱਕ ਨਵਾਂ {{ entityName }} ਦਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕੋਈ ਆਈਡੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ",
        "idnull": "ਗਲਤ ਆਈ.ਡੀ.",
        "idinvalid": "ਗਲਤ ਆਈਡੀ",
        "idnotfound": "ਆਈ.ਡੀ. ਨਹੀਂ ਲੱਭੀ",
 <%_ if (searchEngineElasticsearch) { _%>
        "querySyntaxError": "Invalid search query",
<%_ } _%>
        "file": {
            "could.not.extract": "ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਖੋਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ",
            "not.image": "ਫਾਈਲ ਤੋਂ ਇੱਕ ਚਿੱਤਰ ਹੋਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਸੀ ਪਰ \"{{ fileType }}\" ਹੈ"
        }
    },
    "footer": "ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਫੁੱਟਰ ਹੈ"
}
